1 of 1 people found this helpful
Not sure about your last part. You use server properties to create Smart Groups which are dynamic groups. You could create a smart group that filters on Citrix version. You could even go further to write a WMI script that will gather the Citrix version and then use that to update the property value on the server so that it will automatically be put into the right group.
Does that cover it?