There appears to be no way to modify the severity of tickets once they are created. Is this true or am I missing something? I have medium priority ticket that needs to be moved to high.
I believe that is the case. Email firstname.lastname@example.org w/ the ticket number, and your note about raising the priority level and that should take care of it.
Retrieving data ...