Right now its not possible to add default subject line through activity feed or Action->Email, you can vote following idea, that is under Product Team review
2 of 2 people found this helpful
I have found a work around for us. New ticket creation sends an email to our service desk email which has the desired subject line. Then you can just hit reply to the top email and start the chain from there.