Currently there is no out of the box template that can get you, such type of view. However there are possible workarounds, assuming we are looking at the small subset of same systems every time.
1. Based on "System data explorer" template. You would need to add a separate page for each server. For each page, select a "Default System" while choosing to "Apply lock". Each page will contain only 1 chart with metrics of interest added on that chart.
2. Based on "System group data explorer" template. Here, you could have a chart per metric, and all systems appearing in the same chart. This way you could compare a metric across systems in a single chart.
3. Based on "Data mart explorer" template. Create a SQL data mart that only contains one system representing the metrics you want. Create such data mart per system and use the same per chart.
You can kindly submit an idea for your proposal.