A service in Linux is generally an application which is listed under /etc/services file. If your application is listed here, then it will run a service and spawn processes. You would rather monitor these processes.
If your configuration is not visible in the BPPM make sure that your integration services variable in your Patrol Agent Config is properly set.
Did you succeed in what you where trying to do? If you have found the answer, please share it and close this thread.