Did you check with the pulgin error logs ? also check if the same plugin is exists in pluginsvr.xml
It is an issue with the heap memory issue. Increase the heap memory of java plugin server and then check.
Also looks like report is pulling out data that has bulk data, try pulling small amount of data through report and see if that works.