Please confirm your BSA version.
Also check if port 22 is listening on target server. Also check if you are able to connect to remote server from app server on port 22.
You can do ssh to remote server from app server. Also check if there is any firewall blocking it to communicate and firewall service status on target server.