Were you able to resolve this problem? We are also seeing this error during rscd agent installation on some of the windows servers, agent version we are trying to install is 184.108.40.206. My ops team checked and verified that the Windows Server Service was up and running during the install.
Wondering if you have a support ticket raised for this that I can refer as well.
Please let me know.