Standalone is pretty straight forward.
I assume you have got the right sized server, what you should do next is just run the installers and follow the instruction as per documentation.
All components like tomcat, database and rest should be installed as part of the installation.
During this course of action if you face any technical changes please post back on the thread.
Thanks for response. OK, I'm following mention above document + video but in windows server which features I need e.g. Active Directory Domain Services (AD DS), DNS Server, Web Server (IIS), Remote Desktop Services, Active Directory Federation Service, etc ?