Could not find cipher names in "catalina.properties" file. File "server.xml" has cipher names. Is that the file to modify?
Yes. the catalina.properties was introduced in 8.6 in all prior versions it's in the server.xml. sorry for the confusion.
This has also appeared in Google Chrome
Chrome ver 45.0.2454.85m