On midtier, we had have possibility to color line on the result of a search. That was available also on the consoles.
I think that possibility should be appreciate for the users. Indeed, that should be customizable for each user.
Users would have create rules, select criteria and colour for each rules.
Then, they would have a great colorated custom console.